Polski

Publications

I specialize in technological, historical, travel and automotive topics, although I particularly value interviews with fascinating people from around the world.

Some of those include: His Royal Highness the Prince of Liechtenstein, the illusionist Dynamo, Reinhold Messner – the man who made the first solo ascent of Mt. Everest and the linguist and philosopher Noam Chomsky.

Here are some of my articles in Polish.

Liechtenstein Focus
3
See scans
Focus | 11/2016

Jak się żyje w mikrokraju

The curious case of Liechtenstein. There is no big hospital in the Principality, prisoners are sent to Austria, and the melody of the national anthem was borrowed from the British. One of the strangest microstates in Europe is at the same time one of the richest countries in the world.

Robert Konieczny architekt
3
See scans
Mercedes-Benz magazyn | 2/2019

Liczy się funkcjonalność

Robert Konieczny is one of the most successful contemporary Polish architects. His bold and innovative projects win prizes and awards around the world. His project, the Dialogue Center "Przełomy" in Szczecin was declared "World Building of the Year 2016".

Kamil Majch
3
See scans
Fit&Forma | 2/2015

Nadchodzi złota era Kamila

He is only 19 years old, and in tennis he has already achieved more than many 30-year-old players. I interviewed Kamil Majchrzak about the backstage of the great sport and how to get ready to be a champion.

szczecin national geographic
1
See scans
National Geographic Traveler | 7/2017

Miasto śledzi

Looking for a weekend in Poland? Go to Szczecin! Kayak trips to the islands and herring bread rolls. That's what I love about my hometown.

samochody autonomiczne
2
See scans
Focus | 9/2014

Samochody widma

The first vehicles without drivers will come to European roads soon. How can you prepare for it?

Hubert Hurkacz wywiad
9
See scans
ELLE MAN | 1/2022

King Hubert I

My interview with Hubert Hurkacz, one of the best tennis players in the world.

crossfit co to jest
6
See scans
Fit&Forma | 1/2016

CrossFit – nie tylko dla superbohaterów

The conditioning training of American policemen was designed so that everyone can do it. CrossFit is getting more and more popular in Poland.

Waszyngton ciekawostki
1
See scans
Focus Ekstra | 3/2016

10 zaskakujących faktów o stolicy USA

Quite wrongly, Washington D.C. has the reputation of a city that is boring. It is much more interesting than many other popular cities in the United States.

3
See scans
Focus | 7/2006

Kaspar Hauser – następca tronu czy przebiegły oszust?

Who was Kaspar Hauser? What was his secret? Why did he die? After almost 170 years, scientists solve the greatest mystery of romanticism, using the achievements of modern genetics.

Hallstatt ciekawostki
1
See scans
Focus Ekstra | 3/2016

Co wiesz o Hallstatt?

Every year, Hallstatt attracts millions of tourists from around the world. It is not surprising, therefore, that a copy of it (that is, an illegal one!) was erected in China.

Mercedes Klasa X
3
See scans
Mercedes-Benz magazyn | 2/2019

Klasa X na ratunek

Safety at sea and in the mountains depends on professional equipment and good vehicles. Thanks to Mercedes's support, the newest X-class pickups have hit the Polish water and mountain rescue units.

Karolina Demiańczuk S
2
See scans
Mercedes-Benz magazyn | 2/2019

Lepsza strona

The application for arranging spontaneous meetings was awarded with the "She's Mercedes" statuette. Its founder combines entrepreneurship, stubbornness and a mind open to the changing world.

Jan Ripper
2
See scans
Mercedes-Benz magazyn | 4/2018

Automobilista z klasą

He was one of the pioneers of the Polish automotive industry. He competed with Rudolf Caracciola, Hans Stuck and other prominent drivers of his age – as equal to equals. Jan Ripper won his last paradise when he was 76 years old.

archive.org archiwum internetu internet
1
See scans
Expert Play | 1/2019

Cmentarzysko zapomnianych stron

Can you look into old webpages from a few years ago in such a rapidly growing network? Yes, you can, and it's free!

Podcasty co to jest
1
See scans
Expert Play | 4/2018

Podkastowa rewolucja

The first podcast was created exactly 15 years ago. Since then, almost half a million more independent programs have been published on the internet in more than one hundred languages.

Przegalińska motoryzacja sztuczna inteligencja
3
See scans
Mercedes-Benz magazyn | 1/2019

Samochody są coraz inteligentniejsze

I speak with dr. Aleksandra Przegalińska. An esteemed philosopher, expert in the field of machine learning, social robots and humanoid artificial intelligence tells me about the future of automotive AI.

Krzysztof Materna wywiad
2
See scans
Mercedes-Benz magazyn | 1/2019

Jestem umiarkowanym ścigantem

My interview with a Polish TV personality. Krzysztof Materna tells about his oldest motoring memories, attitude to today's television and sports fascinations.

Liechtenstein Vaduz podróż
2
See scans
National Geographic Traveler | 3/2018

Mikrokosmos – Vaduz

The capital of Liechtenstein, which is only 8 hours away by car from Poland, is a place where time has stopped.

Marcin Mostafa wywiad
2
See scans
Mercedes-Benz magazyn | 1/2019

Architektura wraca do korzeni

I decided to ask Marcin Mostafa, the founder of the WWAA studio, about going back to nature, new trends in designing and new architectural ideas for Warsaw.

crossfit open
1
See scans
Expert Play | 2/2018

Zmierz się z najlepszymi

Thanks to the Internet and new technologies, "The Open" has become the largest and most democratic sport event in the world.

Austria Linz Przewodnik
1
See scans
Focus | 3/2018

Atom w katedrze

10 years ago, Linz's rulers have focused on the development of science. Today, this Austrian city is the destination of pilgrimages of geeks and nerds from all over Europe.

amg driving academy co to jest
2
See scans
Mercedes-Benz magazyn | 4/2018

Jedyna taka akademia na świecie

The local brands and projects have undoubtedly contributed to the success of the AMG brand in Poland. One of them is the well-received driving school AMG Driving Academy.

aplikacje dla seniorów
1
See scans
Expert Play | 2/2018

Ściągnij babci apkę

The brain of all ages, like muscles, likes to get really tired. By subjecting him to mental training, we strengthen the memory, concentration and speed of reaction to stimuli.

Jak zaplanować wakacje z komórką
1
See scans
Expert Play | 1/2019

Jak zaplanować wakacje z komórką

Wybierasz się w wymarzoną podróż, ale przeraża cię lista przygotowań? Cóż, tak naprawdę, aby zorganizować wakacje, wystarczy ci smartfon i kilka aplikacji.

Stanisław Karpiel-Bułecka rozmowa
3
See scans
Sztos.pl | 1/2019

W genach mam sport i muzykę

I talk to Staszek Karpiel-Bułecka, the vocalist of Future Folk and a former professional skier about the fascination with crossfit, his first adventure with the ski jump and ways to prepare for the winter season.

Linz przewodnik
3
See scans
Sztos.pl | 11/2018

Miasto, w którym się nie spinają – za co pokochałem Linz

You have no idea for a weekend getaway? Pack up and go to Linz. The capital of Upper Austria puts on no pretenses, and during the Christmas period it turns into one of the coolest cities in Europe.

Michał Maksymiuk AMG Polska
3
See scans
Sztos.pl | 10/2018

Polacy naprawdę lubią auta z Affalterbach

Michał Maksymiuk, the head of the AMG for Poland, the Czech Republic and Austria talks about the premiere of the new AMG GT 4-Door Coupé, competition with Porsche and plans for the coming years.

Cezary Pazura audiobook storytel wywiad
3
See scans
Sztos.pl | 10/2018

Jak malować słowami przed mikrofonem

Cezary Pazura's film debut is 30 years old, and the actor still does not slow down. He told me about the backstage work on his audio novel in episodes, falling in love with TV series and announces the return of the heroes of iconic movies from many years ago.

Marcin Szybaj wywiad
3
See scans
Sztos.pl | 9/2018

„Na zawodach zdarza mi się ziewać” – rozmawiam z Marcinem Szybajem

Marcin Szybaj, three-time world champion and two-time European champion in canoeing, turned out to be the best after the 5-week strength and conditioning competitions CrossFit Open. The title "The Fittest in Poland" only confirms that Marcin is not only the strongest but also the fastest, the most gentle and the toughest guy in Poland.

ciekawostki historyczne Focus Historia Łukasz Załuski
1
See scans
Focus Historia | 3/2014

Historyczne pytania i odpowiedzi

Which of the dictators killed the most people and other historical curiosities.

2
See scans
Focus | 8/2021

Zmartwychwstanie języków

Culture and identity are also frequently cited reasons for language revitalization, when a language is perceived as a unique "cultural treasure."

Focus edytorial Łukasz Załuski wstępniak
1
See scans
Focus | 10/2021

Focus Editorial

Editorial from Editor-in-Chief of Focus magazine [2020–2022]

Piotr Sierz
1
See scans
ELLE MAN | 2/2021

Zły policjant

My interview Piotr Sierzputowski, a tennis coach that led Iga Świątek to her maiden grand slam title.

Austria Tyrol
2
See scans
Claudia | 5/2022

Summer in Tyrol

A travel story from Tyrol in Austria

2
See scans
ELLE MAN | 2/2022

Gwiazdka Michelin nie musi onieśmielać

An Interview with Michelin starred chef, Przemysław Klima.

Koniec ery spalin
2
See scans
Focus | 12/2020

Koniec spalin

My report about alternative sources of energy

3
See scans
FOCUS | 1/2021

Na krańcach świata

My story about the most isolated cities in the world.

2
See scans
Mercedes-Benz magazyn | 3/2019

It’s Time for a New Era for Women

A new era of leadership is coming - based on building good relationships, business ethics and talent development

zagadki historyczne Focus Historia
3
See scans
Focus Historia | 6/2019

Nie ma głupich pytań

History Question & Answers

Rzeźnik ze Szczecina Focus Historia
4
See scans
Focus Historia | 6/2019

Kanibal ze Szczecina

Shortly after the war, he sold human meat products in a local store, and drowned the remains of the victims in a pond. The memory of one of the most terrifying criminal cases is still vivid among the people of Szczecin.

Santa Claus Święty Mikołaj Focus Historia
4
See scans
Focus Historia | 6/2019

Od świętego do Mikołaja

A short history of Santa Claus

Coaching
2
See scans
Coaching | 1/2020

Brand new winter sports

More and more winter sports are developing worldwide. Many of them can be practice in Poland.

Jacek Grodecki Close accoustic wywiad
2
See scans
Mercedes-Benz magazyn | 1/2020

Audio made in Poland

Interview with Jacek Grodecki, the creator of the Closer Acoustics brand, about the highest quality audio equipment "made in Poland".

Pokolenie mocy
2
See scans
Mercedes-Benz magazyn | 1/2020

Power Generation

Research shows that Polish people aged 50+ feel on average 11 years younger.

Andrew Nagorski wywiad
2
See scans
Focus Historia | 2/2020

Hitler’s Key Mistakes

Were it not for some risky decisions taken in 1941, Hitler had a chance to win World War II. I spoke with Andrew Nagorski, an American writer and researcher of the history of the Third Reich.

Czarownica Pompeje
1
See scans
Focus Historia | 2/2020

Pompeii witchcraft

Mysterious objects were probably used to perform spells related to love and fertility

czyn społec
2
See scans
Focus Historia | 2/2020

Public Service in Polish People’s Republic

A public service in the communist Poland was inspired by Soviet public works.

Ranking języków
1
See scans
Focus Historia | 2/2020

7 languages yet not decrypted

Scientists have been trying to decipher them for years. Why? There must be answers for many questions about ancient civilizations.

Olivier
1
See scans
ELLEman.pl | 11/2019

I AM NOT SURE THAT FORMULA E HAS A CHANCE TO EXCEED FORMULA 1

My interview with Olivier Rowland

Kogifi
2
See scans
Mercedes-Benz magazyn | 1/2020

VR Motor

Thanks to cooperation with the Polish tech company Kogifi Mercedes-Benz can easily train future employees

Robert Karaś wywiad
1
See scans
Focus Ekstra | 3/2020

Iron Man

My interview with one of the best Triple Ultratriathlon Marathonists, Robert Karaś

Camilla Lackberg interview wywiad
1
See scans
Śledczy | 1/2020

I write about fears of mother of four

My interview with Camilla Läckberg, of of the most popular Swedish writers

Harlan Coben wywiad interview
1
See scans
Śledczy | 1/2020

Constant torture

My interview with Harlan Coben, a bestseller crime book writer

Contact me. I’m ready when you are.

(48) 606 212 335

You can also reach me by e-mail  lukasz@popolsku.net
or just sending a message.

Send a message

    Sign up for my

    Newsletter

    You can unsubscribe if you wish to stop receiving email newsletters from PoPolsku.net.